Translator

Resume posted by Eugenia F

Desired position type: Freelance
Location: Decentralized Administration of Peloponnese, Western Greece and the Ionian Greece

Contact Eugenia F

Summary

Highly accurate in business and technical terminology with ability to work organised and effectively on tight timetables.

Education

2001-2005: Technological Educational Institute of Epirus – Faculty of Management and Economics – Department of Applied Foreign Languages in Management and Economics (mother language: Greek, target language: English and vice versa)

Experience

01.02.2017 – until now: Freelance translator in business English and technical terminology

01.04.2009 – 30.01.2017 : «POLO SA Importing & Exporting co»
Department: Import & Export Co-ordinator
Job description:
– Managing import and export orders, follow-up suppliers’ payments
– Product quality control
– Customer service

07.01.2008 – 25.02.2009: «Venieris Maritime S.A. » Agent Liner – Agent Shipping
Department: Export Executive
Job description:
– Bills of lading issuance, customer billing and invoice agents, tracking shipments, customer service

04.06.2007 – 04.01.2008: «ELITE GREECE S.A. » Global Logistics Provider
Department: Export Executive
Job description:
– Bills of lading issuance, customer billing and invoice agents, tracking shipments, customer service

09.05.2006 – 01.06.2007: «CARGO LEADER S.A. » Freight Forwarder Company
Department: Sales Executive
Job description:
– Clientele expansion, seek for competitive transport freights

21.9.2005 – 21.3.2006: “K.S.D. Publishing company”
Working position: Translator (articles from international magazines such as Hotels etc., political interviews, articles from World Tourism Organisation etc)

Skills

  • Ms Office tools (Excellent use)
  • SDL Trados (Excellent use)

Spoken Languages

    1) Greek (mother tongue) 2) English (Certificate of Proficiency - University of Michigan)