Teacher of the Greek and English Language

Resume posted by MaryP in Education.

Desired position type: Freelance
Location: Athina, Athens Decentralized Administration of Attica, Greece

Contact MaryP

Summary

I am a teacher of the Greek and English language, a professional translator from English to Greek and Greek to English, a freelance writer, and a short fiction author.

Education

Translation Program English to Greek and Greek to English
Hellenic American Union Athens, Greece 2006
Subtitling Diploma
Glossologia, Athens, Greece 2007
Technological Institute of Athens-Health Visitor 1998-2003

Experience

Freelance Translator
Verbatim Solutions United States October-2006 – October-2008
Translation projects from English to Greek and vice versa. Marketing articles, business articles, health articles, psychology articles, certificates/CVS, manuals.
Direct clients USA and Europe September-2005 – Currently
Private English Tutor
Direct clients Athens, Greece August-2001 – Currently
Bookstore Floras August 2002-November 2002
Customer Service- National Bank of Greece 2004-2008
Ιn charge of dealing with customers with stolen, lost or counterfeit credit cards.

Skills

  • Translation, Creative Writing, Copywriting, Article Writing, Proofreading,

Spoken Languages

    *Greek - Mother language. *English - Excellent use of written and spoken english.